{"id":461,"date":"2013-10-24T13:36:54","date_gmt":"2013-10-24T16:36:54","guid":{"rendered":"http:\/\/languageandmusic.org\/?page_id=461"},"modified":"2016-06-01T19:57:46","modified_gmt":"2016-06-01T22:57:46","slug":"bibliographie","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/claudezilberberg.org\/portal\/?page_id=461","title":{"rendered":"Publications"},"content":{"rendered":"<p><b>2012<\/b><\/p>\n<p><strong>112 \u2013 La structure tensive<\/strong>, Presses Universitaires de Li\u00e8ge, 2012, 165<br \/>\npages.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2011<\/strong><\/p>\n<p><strong>111 \u2013 Elementos de Semi\u00f3tica Tensiva.<\/strong> Traduction en portugais de \u00c9lements de grammaire tensive (PULIM) par L. Tatit, I.C. Lopes et W. Beividas. S\u00e3o Paulo: Ateli\u00ea Editorial, 2011, 299 pages.<b><br \/>\n<\/b><\/p>\n<p><strong>110 \u2013 Des formes de vie aux valeurs<\/strong> PUF, 2011, 180 pages.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2010<\/strong><\/p>\n<p><strong>109 \u2013 Remarques sur l\u2019assiette tensive du rythme<\/strong>, traduit en portugais\u00a0par L.Teixera, Estudios semioticos, volume 6, n\u00b02, novembre 2010.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1rem;\"><strong>108 <strong>\u2013<\/strong>\u00a0Sur la concordance de l\u2019espace et du sens<\/strong>, in M. Costantini, La\u00a0<\/span>s\u00e9miotique visuelle : nouveaux paradigmes, Paris, L\u2019Harmattan, pp.\u00a0157-186 [Voir n\u00b0 78]<\/p>\n<p><strong><span style=\"line-height: 24px;\">107\u00a0<strong>\u2013\u00a0<\/strong>Cheminements du po\u00e8me (Baudelaire, Rimbaud, Val\u00e9ry,\u00a0<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 1rem;\"><strong>Jouve)<\/strong>, Limoges, Lambert-Lucas, 348 pages.<\/span><\/p>\n<p><strong>106 <strong>\u2013\u00a0<\/strong>Spatialit\u00e9 et affectivit\u00e9<\/strong>, installation sur le site des NAS.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2009<\/strong><\/p>\n<p><strong>105 <strong>\u2013\u00a0<\/strong>Tocqueville et la valeur de la valeur<\/strong>, in Alfa Revista de linguistica,<br \/>\nv.53, n.2 (2009), pp. 365-389.<\/p>\n<p><strong>104 <strong>\u2013\u00a0<\/strong>Des styles s\u00e9miotiques aux styles picturaux<\/strong>, in M. Colas-Blaise<br \/>\n&amp; Anne Beyaert, Le sens de la m\u00e9tamorphose, Limoges, Pulim, 2009, pp.<br \/>\n225-241.<\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\"><\/b><strong style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">103 <strong>\u2013\u00a0<\/strong>Para que sirve la gr\u00e1matica tensiva\u00a0?<\/strong><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0(\u00c0 quoi bon la grammaire tensive\u00a0?). Contratexto 17, 2009, pp103-135.<\/span><\/p>\n<p><b><\/b><strong>102 <strong>\u2013\u00a0<\/strong>Note sur les bases anthropologiques des styles artistiques<\/strong>. In Louis H\u00e9bert &amp; Lucie Guillemette, Intertextualit\u00e9, interdiscursivit\u00e9 et interm\u00e9dialit\u00e9, Qu\u00e9bec, Presses de l\u2019Universalit\u00e9 Laval, 2009, pp. 469-486.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>2008<\/b><\/p>\n<p><b>99\u00a0<strong>\u2013<\/strong><\/b><strong>\u00a0Louvando o acontecimento.\u00a0<\/strong>Traduction en portugais de Pour saluer l\u2019\u00e9v\u00e9nement par Maria Lucia Vissotto Paiva Diniz. Gal\u00e1xia, n\u00b0 13, juin 2008, pp. 13-28.<\/p>\n<p><b style=\"line-height: 24px;\">98\u00a0<strong>\u2013<\/strong><\/b><strong style=\"line-height: 24px;\">\u00a0Pour saluer l\u2019\u00e9v\u00e9nement<\/strong><span style=\"line-height: 24px;\">.\u00a0Nouveax Actes S\u00e9miotiques, avril 2008.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1rem;\">Addresse: http:\/\/revues.unilim.fr\/nas\/document.php?id=2485<\/span><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>97<strong>\u2013\u00a0<\/strong><\/b><strong>Discernements et malentendus.<\/strong>\u00a0In Semiotica, volume 168 \u2013 \u00bc (2008), pp.\u00a0271-286.<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">2007<\/b><\/p>\n<p><b>96\u00a0<strong>\u2013<\/strong><\/b><b>\u00a0L\u2019assiette tensive du rythme.\u00a0<\/b>In Rythme, Sens et textualit\u00e9, sous la direction de M. Ballabriga &amp; P. Mpondo-Dicka, Toulouse, Champs du signe, pp. 23-45<\/p>\n<p><b>\u00a095\u00a0<strong>\u2013<\/strong><\/b>\u00a0<b>Riegl et l\u2019invention du paradigme.\u00a0<\/b>Nouveax Actes S\u00e9miotiques, mai 2007. Adresse\u00a0: http:\/\/revues.unilim.fr\/nas\/document.php?id=1482<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>2006<\/b><\/p>\n<p><b>94\u00a0<strong>\u2013<\/strong><\/b>\u00a0<b><\/b><b>Semiotica tensiva\u00a0<\/b>Primera parte: Gramatica tensiva; Segunda parte: Ensayo de m\u00e9todo La Muerte de los Pobres de Ch. Baudelaire; Tercera parte: Glosario de semiotica tensiva<b>.\u00a0<\/b>Trad. D. Blanco. Universidad de Lima &#8211; Fondo Editorial 2006 &#8211; 493 p.<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">93\u00a0<strong>\u2013<\/strong><\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><b style=\"font-size: 1rem;\">&#8220;S\u00edntese da Gram\u00e1tica Tensiva&#8221;.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">Traduction du Pr\u00e9cis de grammaire tensive par Iv\u00e3 Carlos Lopes e Luiz Tatit, Significa\u00e7\u00e3o n\u00ba 25, AnnaBlume, automne-hiver\/2006, pp. 163-204.<\/span><b>\u00a0<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">92<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><strong style=\"font-size: 1rem;\">\u2013<\/strong><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><b style=\"font-size: 1rem;\">Raz\u00e3o e Po\u00e9tica do Sentido.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">Traduction en portugais de Raison et po\u00e9tique du sens, (P.U.F.) par L. Tatit, I.C. Lopes et W. Beividas. S\u00e3o Paulo: Edusp, 2006, 281 pages.<\/span><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>91\u00a0<strong>\u2013<\/strong><\/b>\u00a0<b>El\u00e9ments de grammaire tensive.\u00a0<\/b>Limoges: Pulim, 244 p.<b><\/b><b><\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">90\u00a0<strong>\u2013<\/strong><\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><b style=\"font-size: 1rem;\">Synesth\u00e9sie et profondeur.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">In\u00a0<\/span><em style=\"font-size: 1rem;\">Visible<\/em><span style=\"font-size: 1rem;\">,<\/span><em style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/em><span style=\"font-size: 1rem;\">Limoges: Pulim, n\u00b01, 2006, pp. 83-103.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">2005<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\"><\/b><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">89<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<strong>\u2013<\/strong>\u00a0<\/span><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Du r\u00e9cit au discours.\u00a0<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">In Lucie<\/span><em style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/em><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Guillemette et Louis H\u00e9bert,\u00a0<\/span><em style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Signes des Temps<\/em><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0Canada: Presses de l&#8217;universit\u00e9 Laval, 2005, pp. 289-317.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>2004<\/b><\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\"><\/b><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">88\u00a0<strong>\u2013<\/strong><\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Tensi\u00f3n y signicati\u00f3n.\u00a0<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Traduction de\u00a0<\/span><i style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Tension et signification\u00a0<\/i><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">par\u00a0D. Blanco.Lima\u00a0: Fondo de Desarrollo\u00a0Editorial, 363 p.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>2003<\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">87\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">\u2014\u00a0<\/span><b style=\"font-size: 1rem;\">Breviario de\u00a0<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">gram\u00e1tica<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">tensiva<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">Traduction de\u00a0<\/span><i style=\"font-size: 1rem;\">Pr\u00e9cis de grammaire tensive<\/i><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0par\u00a0R.\u00a0Flores. In\u00a0Escritos\u00a0(Mexique) n\u00b0 27, pp. 7-43.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">86 \u2014 Portrait<\/b><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0de la rondeur<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">. In F. Parouty-David &amp; Cl. Zilberberg,\u00a0<\/span><i style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">S\u00e9miotique et esth\u00e9tique.\u00a0<\/i><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Limoges: Pulim, 2003, pp.99-112.<\/span><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">85 \u2014 \u00c9loge de la noirceur.\u00a0<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Prot\u00e9e,\u00a0volume\u00a031, n\u00b0 3, hiver 2003-2004, pp. 47-55.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">2002<\/b><\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">84 \u2014 Pr\u00e9cis de grammaire tensive.\u00a0<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Tangence, n\u00b0 70, automne 2002, pp.111-143.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">83\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">\u2014<\/span><b style=\"font-size: 1rem;\">Valeurs s\u00e9miotiques et valeurs picturales, et pr\u00e9sentation du num\u00e9ro<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">.T\u00f3picos\u00a0del Seminario, 8, Puebla, pp. 113-143 &amp; 5-19, (en<\/span><b style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">espagnol).<\/span><\/p>\n<p><b>82 \u2014 Seuils,\u00a0<\/b><b>limites<\/b><b>, valeurs<\/b>. In\u00a0<i>Questions de s\u00e9miotique,\u00a0<\/i>sous la direction de A. H\u00e9nault. Paris\u00a0: P.U.F., pp. 343-360.<\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">81\u00a0<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u2014<\/span><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Prose, po\u00e9sie et \u00e9loquence dans\u00a0<i>Le syst\u00e8me des Beaux-Arts\u00a0<\/i>d\u2019Alain.<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0In M. Ballabriga,\u00a0<\/span><i style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Analyse des discour<b>.<\/b>\u00a0<\/i><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Toulouse\u00a0: Champs du signe, pp.229-242.<\/span><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>2001<\/b><\/p>\n<p><b><b>80\u00a0<\/b>\u2014\u00a0<b>Soglie, limiti, valori.\u00a0<\/b><\/b>Traduction en italien de\u00a0<i>Seuils,\u00a0<\/i><i>limites<\/i><i>, valeurs<\/i>. In P. Fabbri et G. Marrone. In\u00a0<i>Semiotica in nuce.\u00a0<\/i>Roma\u00a0: Segnature, pp 124-138.<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">79\u00a0<\/b><strong><span style=\"font-size: 1rem;\">\u2014\u00a0<\/span><\/strong><b style=\"font-size: 1rem;\">Sur la concordance de l\u2019espace et du\u00a0<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">sens<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">In Visio,\u00a0volume\u00a06, n\u00b0 2 &amp; 3, \u00e9t\u00e9-automne 2001, pp. 141-162.<\/span><\/p>\n<p><b>78\u00a0<\/b><strong>\u2014<\/strong>\u00a0<b>Raison et d\u00e9raison dans\u00a0<i>La lettre de Lord Chandos\u00a0<\/i>de Hofmanns<\/b><b>thal<\/b>(deuxi\u00e8me partie). Prot\u00e9e,\u00a0volume\u00a029, num\u00e9ro 2, automne 2001,<b>\u00a0<\/b>pp. 99-114.<b><\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">77\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\"><strong>\u2014<\/strong>\u00a0<\/span><b style=\"font-size: 1rem;\">TENS\u00c3O<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0E SIGNIFICA\u00c7\u00c3O.<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0Traduction de\u00a0<\/span><i style=\"font-size: 1rem;\">Tension et signification\u00a0<\/i><span style=\"font-size: 1rem;\">parI.Lopes, L. Tatit &amp; W. Beividas.\u00a0S\u00e3o\u00a0Paulo, Humanitas, 331 p.<\/span><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>76 \u2014 De l\u2019affect \u00e0 la valeur<\/b>. In M. Castellena,\u00a0<i>Texte et valeur.\u00a0<\/i>Paris\u00a0: L\u2019Harmattan, pp. 43-78.<\/p>\n<p><b>75 \u2014 Les contraintes s\u00e9miotiques du m\u00e9tissage<\/b>. In Esth\u00e9tiques du m\u00e9tissage, Tangence, n\u00b0 64, pp. 8-24.<\/p>\n<p><b><\/b><b>74 \u2014 Forme, fonction affect<\/b>.\u00a0In\u00a0<i>Louis Hjelmslev a cent\u2019anni dalla nascita.<\/i>Padoue\u00a0: Imprimitur, pp. 79-100.<\/p>\n<p><b>73 \u2014 Raison et d\u00e9raison dans\u00a0<i>La lettre de Lord Chandos\u00a0<\/i>de Hofmanns<\/b><b>thal<\/b>(premi\u00e8re partie). Prot\u00e9e,\u00a0volume\u00a029 num\u00e9ro 1, printemps 2001,<b>\u00a0<\/b>pp. 97-111.<\/p>\n<p><b>72 \u2014 Seuils,\u00a0<\/b><b>limites<\/b><b>, valeurs<\/b>. In Semiotica in nuce,\u00a0volume\u00a02, sous la direction de P. Fabbri &amp; G. Marrone, Segnature, pp. 124-138. (Voir 1993)<\/p>\n<p><b>71 \u2014 Ensayos sobre semiotica tensiva<\/b><b>.\u00a0<\/b>Lima, Fondo de Culura Econ\u00f3mica \u2013 Per\u00fa, 313 p. Comprenant : Relativit\u00e9 du rythme, L\u2019affect comme clef cognitive, Le sch\u00e9ma narratif \u00e0 l\u2019\u00e9preuve, Remarques sur la profondeur du temps, Approche sch\u00e9matique de la rh\u00e9torique, Sur la place possible du\u00a0<i>tempo<\/i><i>\u00a0<\/i>dans la th\u00e9orie s\u00e9miotique.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>2000<\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">70 \u2014 La dynamique du\u00a0<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">vers<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0selon Mallarm\u00e9.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">In M.Murat, Le\u00a0vers\u00a0fran\u00e7ais, Histoire, th\u00e9orie, esth\u00e9tique. Paris\u00a0: Honor\u00e9 Champion, pp.349-367.<\/span><\/p>\n<p><b>69 \u2014 De l\u2019humanit\u00e9 de l\u2019objet (\u00e0 propos de W.Benjamin).\u00a0<\/b>In Visio,\u00a0volume\u00a04, num\u00e9ro 3, automne 1999\/hiver 2000, pp.89-116.<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">68 \u2014 Esquisse d\u2019une grammaire du\u00a0<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">sublime<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0chez Longin.<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0In Langages, n\u00b0 137,mars\u00a02000, pp.102-121.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">1999<\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">67 \u2014 S\u00e9miotique de la douceur<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">. In Topicos de Seminario 2.\u00a0Benem\u00e9ritaUniversidad Autonoma de Puebla 1999, pp.31-64.<\/span><\/p>\n<p><b><\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">66 \u2014\u00a0<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">Semi\u00f3tica<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0de la dulzura.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">Traduction de\u00a0<\/span><i style=\"font-size: 1rem;\">S\u00e9miotique de la douceur,\u00a0<\/i><span style=\"font-size: 1rem;\">par\u00a0D. Blanco.\u00a0Revue Lienzo, n\u00b020, Fondo de Desarrollo\u00a0Editorial, 1999, pp.107-149.<\/span><\/p>\n<p><b>65 \u2014 Semiotica\u00a0<\/b><b>tensiva<\/b><b>\u00a0y\u00a0<\/b><b>formas<\/b><b>\u00a0de\u00a0<\/b><b>vida<\/b><b>.\u00a0<\/b>Benem\u00e9rita\u00a0Universidad de Puebla, 185 p. (ainsi\u00a0que\u00a0le Jardin comme forme de vie et Les Conqu\u00e9rants de Heredia).<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">64 \u2014 Trag\u00e9die et prosodie selon H\u00f6lderlin<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">. In Le\u00a0sens\u00a0du rythme. Documents de Travail et pr\u00e9-publications de l\u2019universit\u00e9 d\u2019Urbino, n\u00b0283-284-285, avril-mai-juin 1999, pp.45-62.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">63 \u2014 Del afecto al\u00a0<\/b><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">valor<\/b><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">(De l\u2019affect \u00e0 la valeur). In Fronteras de la s\u00e9miotica, (volume\u00a0d\u2019hommage au Pr D.Blanco). P\u00e9rou\u00a0: Universit\u00e9 de\u00a0Lima, Fondo deCultura, pp.109-142.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">62 \u2014 La dynamique du\u00a0<\/b><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">vers<\/b><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0selon Mallarm\u00e9<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">. In Champs du signe. Toulouse\u00a0:EUS\u00a0(Editions Universitaires du Sud), pp.175-192.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">1998<\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">61 \u2014 Approche sch\u00e9matique de la m\u00e9taphore<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">. In\u00a0<\/span><i style=\"font-size: 1rem;\">S\u00e9mantique et rh\u00e9torique,<\/i><span style=\"font-size: 1rem;\">sous la direction de M.Ballabriga. Toulouse\u00a0:\u00a0EUS\u00a0(Editions<\/span><i style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/i><span style=\"font-size: 1rem;\">Universitaires du Sud), pp.199-223.<\/span><\/p>\n<p><b>60 \u2014 Tension et signification<\/b>\u00a0(en collaboration avec J.Fontanille). Li\u00e8ge\u00a0: Mardaga, 251 p.<\/p>\n<p><b>1997<\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">59 \u2014 Le jardin comme forme de vie<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">.\u00a0In\u00a0Tropelias, n\u00b0 7 &amp; 8, 1996-1997, Universit\u00e9 de Saragosse, pp.435-446.<\/span><\/p>\n<p><b><\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">58 \u2014 Po\u00e9sie immanente de la langue\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">(Poesia\u00a0immanente della lingua). Revue italienne \u201cil verri\u201d, n\u00b04-5, d\u00e9cembre 1997, pp. 20-32.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">57 \u2014 Une continuit\u00e9 incertaine : Saussure, Hjelmslev, Greimas<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">. In A.Zinna,<\/span><i style=\"font-size: 1rem;\">Hjelmslev aujourd\u2019hui.\u00a0<\/i><span style=\"font-size: 1rem;\">Turnhout\u00a0: Brepols, pp. 165-192.<\/span><\/p>\n<p><b>56 \u2014 S\u00e9miotique, \u00e9pist\u00e9mologie, n\u00e9gativit\u00e9.<\/b>\u00a0In Lire Greimas, sous la direction d\u2019E.Landowski. Limoges\u00a0:Pulim, pp.121-142.<\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">55 \u2014 Essai de description figurale des \u00e9tats subjectifs<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">. In\u00a0<\/span><i style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Action, passion, cognition,\u00a0<\/i><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">d\u2019apr\u00e8s A.J.Greimas, sous la direction de P.Ouellet. Nuit<\/span><i style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/i><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">blanche\/Pulim, pp.65-76.<\/span><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1996<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">54 \u2014 Signification du rythme et rythme de la signification<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">. In Degr\u00e9s, n\u00b0 87, automne 1996, a-a26.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">53 \u2014 Signification et prosodie dans\u00a0<i>La dialectique de la dur\u00e9e\u00a0<\/i>de G.Bachelard.\u00a0<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">In Rythmes et philosophie, sous la direction de P.Sauvanet &amp;<\/span><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\"><\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">J.J.Wunenburger. Paris\u00a0: Ed. Kim\u00e9, pp.111-153.<\/span><\/p>\n<p><b>1995<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><b>52 \u2014Plaidoyer pour le\u00a0<\/b><i><b>tempo<\/b><\/i><i>.\u00a0<\/i>In Le\u00a0devenir, sous la direction de J.Fontanille. Limoges\u00a0: Pulim, pp.223-241.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1994<\/b><\/p>\n<p><b>5<\/b><b>1 \u2014 L\u2019affect comme clef cognitive ?\u00a0<\/b>Eutopias, 2a\u00a0\u00e9poca, vol.49. Centre de s\u00e9miotique de l\u2019Universit\u00e9 de Valence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1993<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">50 \u2014 Description de la description<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">. In M.Rasmussen, Louis Hjelmslev et la s\u00e9miotique. Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague, 24, pp.151-172.<\/span><\/p>\n<p><b>49 \u2014 Greimas et le paradigme s\u00e9miotique<\/b>.\u00a0In Ensayos, Lingu\u00efstica, Semiotica, Critica Literaria, 4 y 5, jullet 1993, pp.13-58.<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">48 \u2014 Tris et m\u00e9langes dans la Quatri\u00e8me Parabole.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">Versus\u00a064, janvier\/avril 1993, pp.25-65.<\/span><\/p>\n<p><b>47 \u2014 Le sch\u00e9ma narratif \u00e0 l&#8217;\u00e9preuve<\/b>. Prot\u00e9e,\u00a0volume\u00a021, num\u00e9ro 1, hiver 1993, pp.65-87.<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">46 \u2014 Seuils,\u00a0<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">limites<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">, valeurs.<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">In On the border lines of semiosis.\u00a0Acta Semiotica Fennica II, Helsinki, pp.379-395.<\/span><\/p>\n<p><b>45 \u2014 Analyse\u00a0<\/b><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">discursive et \u00e9nonciation.\u00a0<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">S\u00e9miotique et Bible,\u00a0mars\u00a01993, pp.3-36.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1992<\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">44 \u2014 Mythe et temporalit\u00e9<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">.\u00a0Tropelias, n\u00b03, 1992, Universit\u00e9 de Saragosse, pp.203-227.<\/span><\/p>\n<p><b>43 \u2014 Rythme et temps dans les\u00a0<i>Cahiers\u00a0<\/i>de Val\u00e9ry<\/b>. In ritm, n\u00b03 &#8211; Universit\u00e9 Paris X, pp.11-23.<\/p>\n<p><b>42 \u2014 D\u00e9fense et illustration de l&#8217;intensit\u00e9<\/b>. In\u00a0<i>La quantit\u00e9 et ses modulations qualitatives,\u00a0<\/i>sous la direction de J. Fontanille. Limoges\u00a0: Pulim-Benjamins, pp. 75-109.<\/p>\n<p><b>41 \u2014 Pr\u00e9sence de W\u00f6lfflin<\/b>. Nouveaux Actes S\u00e9miotiques, n\u00b023-24, 110 pages.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1991<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b>40 \u2014 Aspectualisation et dynamique discursives<\/b>. In\u00a0<i>Le discours aspectualis\u00e9,<\/i>sous la direction de J. Fontanille. Limoges\u00a0: Pulim-Benjamins, pp. 83-104.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 1rem; line-height: 1.714285714;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>1990<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">39 \u2014 Figures et parcours de la passion pour l&#8217;or<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">. In\u00a0<\/span><i style=\"font-size: 1rem;\">S\u00e9miotique des passions,<\/i><span style=\"font-size: 1rem;\">Cruzeiro\u00a0S\u00e9mi\u00f3tico, n\u00b011-12, janvier 1990, pp.37-47.<\/span><\/p>\n<p><b>38 \u2014 Br\u00e8ve r\u00e9ponse \u00e0\u00a0<\/b><b>Paul<\/b><b>\u00a0Ric\u0153ur<\/b>. In\u00a0Paul\u00a0Ric\u0153ur,\u00a0<i>Entre<\/i><i>\u00a0herm\u00e9neutique et s\u00e9miotique.\u00a0<\/i>Nouveaux Actes S\u00e9miotiques, 7, pp. 33-45.<\/p>\n<p><b>37 \u2014 Pour une po\u00e9tique de l&#8217;attention<\/b>. In A. Berrendonner et H. Parret,<i>L&#8217;interaction communicative.\u00a0<\/i>Berne\u00a0: P. Lang (Actes du colloque de Bellagio de f\u00e9vrier 1988), pp. 129-154.<\/p>\n<p><b>36 \u2014\u00a0<\/b>Contributions \u00e0 l&#8217;<i>Encyclop\u00e9die de la philosophie.\u00a0<\/i>Paris\u00a0: Presses Universitaires de France, tome 2, entr\u00e9es :\u00a0<i>catalyse, lecture, morphologie du conte, relation,<\/i><i>s\u00e9miotique litt\u00e9raire, s\u00e9miotique po\u00e9tique, textualisation.<\/i><\/p>\n<p><b>35 \u2014 Relativit\u00e9 du rythme.\u00a0<\/b>Prot\u00e9e, n\u00b018, hiver 90, pp.37-46.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>1989<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">34 \u2014 Stratification et dynamique isotopiques dans\u00a0<i>Traces des l\u00e9mures\u00a0<\/i>de P.J.Jouve.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">In\u00a0Semi\u00f3tica\u00a0concreta,\u00a0Cruzeiro\u00a0Semi\u00f3tico, n\u00b010,<\/span><b style=\"font-size: 1rem;\"><i>\u00a0<\/i><\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">janvier 1989, pp.66-90.<\/span><\/p>\n<p><b>33 \u2014 Modalit\u00e9s et pens\u00e9e modale.\u00a0<\/b>Nouveaux Actes S\u00e9miotiques, 3, 31 p.<\/p>\n<p><b>32 \u2014 Relecture de Br\u00f8ndal<\/b>. Actes du colloque Br\u00f8ndal, T.C.L.C. (Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague),pp.15-38.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>1988<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">31 \u2014 Architecture, musique et langage dans &#8220;Eupalinos&#8221; de Val\u00e9ry.<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">Documents de travail et pr\u00e9-publications de l&#8217;Universit\u00e9 d&#8217;Urbino, n\u00b0 150-151-152, janvier-f\u00e9vrier 1988, 34 p.<\/span><\/p>\n<p><b>30 \u2014 Le rythme revisit\u00e9<\/b>. In Rythme &amp; Ecriture, Cahiers de s\u00e9miotique textuelle (Universit\u00e9 Paris X), num\u00e9ro 14, pp. 25-35.<\/p>\n<p><b>29 \u2014 RAISON ET POETIQUE DU\u00a0<\/b><b>SENS<\/b><b>.\u00a0<\/b>recueil des textes pr\u00e9c\u00e9d\u00e9s d&#8217;une ast\u00e9risque ainsi\u00a0que\u00a0des in\u00e9dits, 220 p. Paris\u00a0: Presses Universitaires de France (coll. &#8220;Formes s\u00e9miotiques&#8221;, environ, juin 1988).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1987<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">28 \u2014 Relation et rationalit\u00e9, Actualit\u00e9 de Br\u00f8ndal.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">In Langages, n\u00b0 86, pp. 59-77 (\u00e0 l&#8217;occasion du centenaire de la naissance de V. Br\u00f8ndal).<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">27 \u2014\u00a0<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">Semi\u00f3tica<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0e\u00a0<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">Poesia<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">In\u00a0Cultura\u00a0e\u00a0Arte. Premi\u00e8re partie, IV\u00a0S\u00e9rie, n\u00b05 ; seconde partie, n\u00b0 7 ; troisi\u00e8me partie, n\u00b0 8.<\/span><\/p>\n<p><b>26 \u2014\u00a0<\/b><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Larme d&#8217;Arthur Rimbaud\u00a0<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u2014 seconde partie :\u00a0<\/span><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Une prosodie en progr\u00e8s.<\/b><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">Actes s\u00e9miotiques, IX, 82, 29 p.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>1986<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">25 \u2014 Pour introduire le faire missif.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">In RSSI (revue canadienne), vol. 6, 1986, n\u00b03, p. 228 sq.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">24 \u2014 Larme d&#8217;Arthur Rimbaud\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">&#8211; premi\u00e8re partie :\u00a0<\/span><b style=\"font-size: 1rem;\">Exp\u00e9rience et identification des valeurs<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">. Actes s\u00e9miotiques, VIII, 76-77, 53 p.<\/span><\/p>\n<p><b>23 \u2014 A propos de l&#8217;\u00e9dition fran\u00e7aise des \u201cNouveaux essais\u201d de Louis Hjlemslev<\/b>.\u00a0Versus, n\u00b043, janvier-avril 1986, pp. 129-140.<\/p>\n<p><b>22 \u2014 Reconnaissance de l&#8217;espace fiduciaire.\u00a0<\/b>Traduit en portugais dans la revue Cruzeiro\u00a0semiotico, n\u00b04, janvier, pp. 31-45.<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">21 \u2014<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><b style=\"font-size: 1rem;\">Le &#8216;M\u00e9moire&#8217; de<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><b style=\"font-size: 1rem;\">Saussure lu\u00a0<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">par<\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0L Hjelmslev.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">In<\/span><b style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">Versus\u00a0\u00e0 l&#8217;occasion du num\u00e9ro consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u0153uvre de L. Hjelmslev, n\u00b0 43, janvier-avril, 1986, pp.59-90.<\/span><\/p>\n<p><b>20 \u2014\u00a0<\/b>Contributions pour le tome 2 de\u00a0<i>S\u00e9miotique<\/i>, sous la direction d&#8217;A.J. Greimas &amp; J. Court\u00e9s ; r\u00e9daction des entr\u00e9es suivantes :\u00a0<i>aspectualisation,<\/i>\u00a0<i>cat\u00e9goriel, cat\u00e9gorique, conversion, \u00e9nonc\u00e9, extense\/intense, extensif\/intensif,<\/i>\u00a0<i>extensional\/ intensional, figure, parcours g\u00e9n\u00e9ratif, spatialisation, temporalisation,<\/i>\u00a0<i>tensivit\u00e9, transvaluation, vouloir, volition.\u00a0<\/i>Paris\u00a0: Hachette.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>1985<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">19 \u2014 L&#8217;ESSOR DU POEME \u2014 INFORMATION RYTHMIQUE<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">. Saint-Maur\u00a0: Phoriques, 200 p. (ouvrage auto-\u00e9dit\u00e9).<\/span><\/p>\n<p><b>18 \u2014 Voies de l&#8217;esth\u00e9tique<\/b>. Bulletin du G.R.S.L., VIII, 35, pp.34-42.<\/p>\n<p><b>17 \u2014 Dissentiments, consentements (contribution \u00e0 la description de l&#8217;actant collectif).\u00a0<\/b>Bulletin du G.R.S.L. VIII, 34, pp. 21-34.<\/p>\n<p><b>16 \u2014 Connaissance de Hjelmslev\u00a0<\/b><b>(Prague\u00a0<\/b><b>ou<\/b><b>\u00a0Copenhague?)<\/b>. In\u00a0<i>Louis Hjelmslev, Linguistica, Semiotica,\u00a0<\/i><i>Epistemologia<\/i><i>.\u00a0<\/i>Il Protagora, n\u00b07-8, pp. 127-168.<\/p>\n<p><b>15 \u2014 Conversion et r\u00e9version.\u00a0<\/b>In H. Parret &amp; H.G. Ruprecht,\u00a0<i>Exigences et perspectives de la s\u00e9miotique,\u00a0<\/i>tome 1. Amsterdam\u00a0: J.\u00a0Benjamins, pp. 349-379.<\/p>\n<p><b>14\u00a0<\/b>\u2014<b>\u00a0<\/b>Traduction en fran\u00e7ais de la \u00ab\u00a0Composante Universelle\u00a0\u00bb du\u00a0<i>Resume of Theory of Language\u00a0<\/i>de L. Hjelmslev. In\u00a0<i>Nouveaux Essais.\u00a0<\/i>Paris\u00a0: Presses Universitaires de France, pp.87-130.<\/p>\n<p><b>13 \u2014 Retour \u00e0 Saussure ?\u00a0<\/b>Documents du G.R.S.L., VII, 63, 33 p. (avec un avant-propos d&#8217;A.J. Greimas).<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>1984<\/b><\/p>\n<p><b>12 \u2014 Immanence et transcendance du pol\u00e9mique.\u00a0<\/b>Bulletin du G.R.S.L., VII, 30 pp. 7-16, (version abr\u00e9g\u00e9e de\u00a0<b>Pour introduire le faire missif\u00a0<\/b>\u2013 voir plus loin).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1982<\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">11 \u2014 Forme et usage des modalit\u00e9s pr\u00e9dictives.<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0Bulletin du G.R.S.L.,VII, 32, pp. 39-49.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">10 \u2014 El\u00e9ments pour une description de l&#8217;espace.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">In\u00a0<\/span><i style=\"font-size: 1rem;\">Espace : construction et signification<\/i><span style=\"font-size: 1rem;\">.<\/span><i style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/i><span style=\"font-size: 1rem;\">Paris\u00a0:Ed. de la Villette (Actes du colloque d&#8217;architecture<\/span><i style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/i><span style=\"font-size: 1rem;\">&#8216;Espace et repr\u00e9sentation&#8217;, 1982), pp.43-67.<\/span>\u00a0<b style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 1rem;\">9\u00a0\u2014<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0Contribution au num\u00e9ro de\u00a0<\/span><b style=\"font-size: 1rem;\">Bibliographie s\u00e9miotique.\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">Actes s\u00e9miotiques, Bulletin, V, 22.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1981<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b style=\"font-size: 1rem;\">8 \u2014\u00a0<\/b><span style=\"font-size: 1rem;\">Avant-propos \u00e0 l&#8217;\u00e9tude d&#8217;A.J. Greimas,\u00a0<\/span><i style=\"font-size: 1rem;\">De la col\u00e8re<\/i><span style=\"font-size: 1rem;\">.<\/span><i style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/i><span style=\"font-size: 1rem;\">Documents du G.R.S.L., III, 27.<\/span><\/p>\n<p><b>7 \u2014 Alors ! Raconte ! (Notes relatives au faire informatif).\u00a0<\/b>Documents du G.R.S.L., III,30, 40p.<\/p>\n<p><b>6 \u2014 ESSAI SUR LES MODALITES TENSIVES.\u00a0<\/b>Amsterdam: J.\u00a0Benjamins, 150 p. (Coll. Pragmatics and Beyond).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1980<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b>5 \u2014 Notes relatives au faire persuasif.\u00a0<\/b>Bulletin du G.R.S.L., n\u00b015, pp.11-25.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1979<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b>4 \u2014 T\u00e2ches critiques.\u00a0<\/b>Documents du Groupe de recherches s\u00e9miolinguistiques (G.R.S.L.), I, 2, 23 p.<\/p>\n<p>\u2014 Traduction en anglais\u00a0par\u00a0les soins du Toronto Semiotic Circle. In\u00a0<i>Paris School Semiotics: Texts and Documents, I,<\/i>\u00a0Number 3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">1976<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><b>3 \u2014 \u201cLe dormeur du val\u201d de Rimbaud<\/b>. In\u00a0<i>Structures \u00e9l\u00e9mentaires de la signification,\u00a0<\/i>ouvrage collectif sous la direction de F. Nef. Bruxelles\u00a0: Complexe,<i><\/i>pp. 90-103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1972<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><b>2 \u2014 UNE LECTURE DES\u00a0<i>FLEURS DU\u00a0<\/i><\/b><b><i>MAL<\/i><\/b><b><i>.<\/i><\/b><i>\u00a0<\/i>Paris\u00a0: Mame, 198 p.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.714285714; font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>1971<\/b><\/p>\n<p><b><\/b><b>1 \u2014 Un essai de lecture de Rimbaud : \u201cBonne pens\u00e9e du matin\u201d<\/b>. In\u00a0<i>Essais de s\u00e9miotique po\u00e9tique, o<\/i>uvrage collectif sous la direction d&#8217;A.J. Greimas\u00a0. Paris\u00a0: Larousse, pp. 140-154.<\/p>\n<p>\u2014 Traduction en espagnol. In\u00a0<i>Ensayos de semiotica<\/i>\u00a0<i>po\u00e9tica<\/i>.<i>\u00a0<\/i>Barcelone, 1976, pp. 187-205.<\/p>\n<p>\u2014 Traduction en portugais. In\u00a0<i>Ensaios<\/i><i>\u00a0de<\/i>\u00a0<i>semi\u00f3tica<\/i><i>\u00a0<\/i><i>po\u00e9tica<\/i><i>.\u00a0<\/i>S\u00e3o\u00a0Paulo, 1976, pp.164-178.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2012 112 \u2013 La structure tensive, Presses Universitaires de Li\u00e8ge, 2012, 165 pages. &nbsp; 2011 111 \u2013 Elementos de Semi\u00f3tica Tensiva. Traduction en portugais de \u00c9lements de grammaire tensive (PULIM) par L. Tatit, I.C. Lopes et W. Beividas. S\u00e3o Paulo: Ateli\u00ea Editorial, 2011, 299 pages. 110 \u2013 Des formes de vie aux valeurs PUF, 2011, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-461","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/claudezilberberg.org\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/claudezilberberg.org\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/claudezilberberg.org\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/claudezilberberg.org\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/claudezilberberg.org\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=461"}],"version-history":[{"count":15,"href":"http:\/\/claudezilberberg.org\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1123,"href":"http:\/\/claudezilberberg.org\/portal\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/461\/revisions\/1123"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/claudezilberberg.org\/portal\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}